董怡辰(中国)

董怡辰(中国)

我喜欢打破常规，颠覆我们对日常物品和材料的传统理解来发展当代珠宝概念。我认为当代首饰是设计师与大众之间沟通的媒介，把我对日常生活和社会的思考与探索编织进设计概念里，开发制作出具有创意，幽默感和深度的首饰作品。

— EDUCATION 教育经历 —

2018-2020 MA Jewellery and Metal, Royal College of Art,UK

英国皇家艺术学院，首饰与金属，研究生

2015-2018

BA (Hons) Jewellery Design, Central Saint Martins College of Art and Design,UK

英国中央圣马丁艺术设计学院，珠宝设计，本科

2014-2015

Foundation 3-Dimansional Design,Central Saint Martins College of Art and Design,UK

英国中央圣马丁艺术设计学院，3D设计，预科

— EXHIBITIONS 参展经历—

2017 – ‘Off the Shelf’, Vitsoe, 慕尼黑, 德国

2018

– ‘Shelf Aware’, Vitsoe, 慕尼黑, 德国

– Athens Jewellery Week雅典珠宝设计周, 雅典，希腊

– Degree Show 2018 Central Saint Martins中央圣马丁艺术学院毕业展, 伦敦

– MadridJoya, 马德里, 西班牙

– BCNJoya, 巴塞罗那，西班牙

– Joya Barcelona, 巴塞罗那，西班牙

– ‘SYMBOISIS’,Art Jewelry Night Budapest,布达佩斯珠宝之夜,匈牙利

2019

– WIP Show, Royal College of Art 皇家艺术学院, 伦敦, 英国

– Inhorgenta, 慕尼黑, 德国

– Artistar Jewels, 米兰珠宝周, 米兰, 意大利

– Matter-morphosis, 英国皇家艺术学院Dyson Gallery,伦敦，英国

– 进化的特征, 首届国际可穿戴艺术展, 湖北美术学院,中国

– 迭代, RMS Studio, 北京,中国

2020

– RCA2020, 英国皇家艺术学院2020线上毕业展

— AWARD 获奖经历 —

2018 Martanovak Jewelry Symposium

participation award

Statement·设计阐述

我的作品是围绕婚戒展开的关于人与人之间感情的思考，以及珠宝在人际关系中的价值与意义。

戒指，拥有最简单的形状，却代表着最为复杂的感情。我通过改变传统的戒指形状和大小，来描述和形容我观察到的当代社会中的感情。

结婚和订婚戒指具有丰富的历史和文化背景，在这一个简单的戒指圆环中，圈起来的是无数的故事，情感，回忆，承诺和价值。人际关系和婚姻比戒指复杂得多，但戒指是他们的视觉表现。

我在设计中使用了生活中常见的保质期，避孕套，鸟笼，弹簧和加载符号等作为视觉隐喻，来表达我对于婚戒意义，描述不同的情感状态，例如一组‘加载’中的婚戒描述了爱情中的不同阶段，弹簧形状和变形的婚戒形容情感的复杂和婚姻的不忠…等等。

通过结合生活中常见却不相干的符号元素作为比喻和隐喻的方式，珠宝可以达到意想不到的幽默效果和意义的升华。我还尝试了多种材料的变化，比如制作透明的玻璃戒指，思考珠宝尤其是婚戒的真实价值与意义，挑战传统的感情价值观。

01

L O V E L O A D I N G

Love Loading… / 爱情加载中… 18k金

戒指

随着感情的递进，婚戒正在不断加载中…这组戒指形容了不同的情感阶段，从初遇到订婚（99%）再到结婚（100%）。随着不断地‘加载’，戒指变得更加完整，更具有可戴性。这也是我对于在怎样的感情阶段可以赠送戒指作为承诺的思考，我认为互送戒指是一件需要慎重对待的事情。

02

I t’ s C O M P L I C A T E D

It’s complicated / 这很复杂 18k金

戒指

婚姻是…复杂的，绝不是像一个圆圈这么简单的事情。从弹簧的形状中获得灵感，婚姻和爱情中的感情和关系就像弹簧一样弯曲复杂又富有张力和弹性。

03

I t’ s C O M P L I C A T E D 2

婚戒完美的圆形和贴合无名指的尺寸大小，代表着对于爱情和婚姻忠诚的承诺。但是对于一部分人来说，忠贞是一件很难达成的任务。这组变形的婚戒是形容不忠诚的感情状态。

It’s complicated / 这很复杂 18k金

戒指

04

P U T I T O N

Put it on钻石，银

戒指

灵感来自于避孕套的形状，象征了保护和预防。用避孕套的符号作为形容词，来形容佩戴婚戒的意义与重要性。婚戒是已婚的象征符号，请随时佩戴婚戒守护你的婚姻。

05

L O V E C A G E

Love cage 18k金，钻石

戒指

延续之前对于婚戒意义的讨论，佩戴婚戒很重要，但对于一部分人来说，婚戒是一种保护，约束还是…囚笼？

06

O R D I N A R Y L O V E

钻石可以在透明玻璃戒指中随意滑动，但佩戴时，钻石会因为重力一直在戒指底部，藏在手指下面，被握在手中。平凡的爱是珍贵确不易被察觉的。

Ordinary love / 平凡的爱玻璃，钻石

戒指

07

E X P I R E D R I N G S

戒指会随着感情的结束而‘过期’，这些是我想象中过期后戒指的样子

Expired rings / 过期戒指银，黄铜，红宝石，纸

戒指

08

L O V E P R E S E R V A T I V E S

Love preservatives / 爱情防腐剂钻石，红宝石，银，18k金，琥珀，珍珠，塑料包装纸

装饰品

财富是爱情防腐剂…吗？从防腐剂包装获得灵感，探索婚姻中爱情与面包的关系

09

T I M E L E S S

Timeless / 永恒 18k金

戒指

婚戒是爱情的商品。我在戒指内圈刻了和食物包装上一样的保质期，保质期是到明天为止，但明天永远是明天，我们一直活在今天，所以这枚婚戒永远不会过期。希望爱情永远不会过期。

10

A M B E R F L A V O U R

琥珀打磨成的糖果。琥珀是古老的材料，象征了漫长的岁月和记忆。在这里琥珀和食物的形象形成了视觉反差，是我对材料和时间之间的关系的一种讨论。

Amber flavour / 琥珀味琥珀，18k金

耳钉和胸针

上一篇DBC国际设计师空间 | 首饰实验艺术的“不可思议”

下一篇 DBC国际设计师空间 | 当代首饰设计的律动与节奏

发表回复取消回复